Autor: admin

  • Vint Cerf y Bob Kahn, padres de internet, contra los bloqueos a las IPTV: «Vulneran los principios fundacionales: abierta, globalmente accesible y resiliente»

    Vint Cerf y Bob Kahn, padres de internet, contra los bloqueos a las IPTV: «Vulneran los principios fundacionales: abierta, globalmente accesible y resiliente»

    ​​

    Internet nació con la idea de ser abierto, accesible desde cualquier parte del mundo y resistente a fallos. Así lo concibieron Vint Cerf y Bob Kahn a principios de los años 70 al crear los protocolos TCP/IP que sostienen la red global. Pero hoy, esos mismos principios están siendo puestos a prueba con esa batalla por bloquear sitios y servicios IPTV por piratería.

    Tal y como comentan en TorrentFreak, en una nota la Internet Society, fundada por ellos y que representa a miles de expertos y empresas del mundo, advirtió que «si bien el bloqueo de contenido puede parecer una solución rápida para evitar el acceso a material ilegal, suele ser ineficaz y con frecuencia provoca el bloqueo de servicios legítimos, lo que afecta tanto a los usuarios como a las empresas».

    «Además, el bloqueo de DNS e IP no elimina el contenido de Internet, lo que permite que siga siendo accesible para determinadas personas. Intentar eludir el bloqueo puede poner en riesgo la privacidad y la seguridad de los usuarios», añaden. Y es que, rizando el rizo, la experiencia con el conocido Piracy Shield en Italia acaba de demostrar sus fallos y los graves problemas que desemboca.

    De forma simple, esto provocó el bloqueo accidental de dominios de Google, sitios alojados en Cloudflare y Google Drive, afectando a millones de usuarios y empresas. También dejan claro que todo esto necesita de una inversión importante para los proveedores de servicios y que los usuarios muchas veces recurren a soluciones como VPN inseguras para saltarse las restricciones, lo que, al final, da pie a más problemas de seguridad.

    La polémica del bloqueo y las IPTV: atenta contra la esencia de Internet

    Ya son muchos los meses los que llevamos hablando de este tema, pero es que, desde que llegó el streaming y la IPTV, la piratería se ha convertido en un dolor de cabeza para la industria, pero las medidas para cortar el acceso no son realmente una cosa fácil.

    Vint Cerf ha comentado en varias ocasiones que «Internet fue diseñado para ser resiliente, abierto y globalmente accesible. Las soluciones de bloqueo masivo desvirtúan esos principios y pueden llevar a una fragmentación del ecosistema digital».

    Robert Kahn añadió en una entrevista que «estas medidas no solo esconden el contenido ilícito sin eliminarlo, sino que además erigen barreras en un sistema que debe permitir la libre circulación de información, fundamental para la innovación y los derechos individuales».

    La Internet Society reconoce que el bloqueo está extendido y advierte que, si se implementan, deben hacerse con criterios que realmente sean claros y con peso: «transparencia, temporalidad, limitación en el alcance, involucramiento de todas las partes interesadas y respeto por el debido proceso son esenciales para minimizar daños».

    Los expertos llaman a ir más allá del bloqueo, es decir, la prioridad debe ser eliminar el contenido ilícito en su origen, yendo de la mano con proveedores y autoridades. Como apunta Cerf, la solución no es pintar con un pincel tan grueso que borremos también lo que queremos proteger.

     

  • iOS 26 llega hoy: hora para descargarlo en España, modelos de iPhone compatibles, cómo instalarlo y todo lo que debes saber

    iOS 26 llega hoy: hora para descargarlo en España, modelos de iPhone compatibles, cómo instalarlo y todo lo que debes saber

    ​​

    Casi está aquí la versión final de la última iteración del sistema operativo de Apple, iOS 26, que se hará oficial este mismo lunes tras varias betas que han dejado un muy buen sabor de boca a algunos usuarios, aunque otros se han quejado pública y reiteradamente de su formato.

    Para quien no esté muy puesto en esto de las actualizaciones de software de la marca más famosa de Cupertino, conviene recordar que a iOS 26 también se la conoce como la actualización de Liquid Glass, el ecosistema con aspecto de cristal líquido que va a estar presente en todos los nuevos equipos de la marca, incluidos ordenadores y tablets.

    En este formato abundan las transparencias y los reflejos, de manera que los menús, los botones y las barras que se ven en la pantalla no son planos ni opacos, sino que dejan ver lo que hay detrás, como si estuvieran hechos de una capa fina y brillante.

    Lo cierto es que este formato tiene sus admiradores y detractores. Entre los primeros se encuentran los fans acérrimos de Apple, que consideran que es todo un acierto la puesta en marcha de este ecosistema unificado, presente en macOS, iPadOS y hasta wearOS. 

    Sin embargo, también los hay, con mucha razón, además, que dicen que no es un estilo muy legible y que apenas se distinguen las funciones de software de su fondo; una decisión de diseño que no juega muy a favor de una compañía demasiado remolona en lo referente a la inteligencia artificial.

    La versión iOS 26 llegará a España a partir de las 19 horas

    Para gustos, colores y, por eso, Apple ya se ha puesto en marcha para el gran despliegue de iOS 26, que llega hoy a España, a partir de las 19 horas; una hora que, aunque la marca no ha concretado, suele escoger para ejecutar este tipo de procedimientos.

    También es habitual que esta actualización aparezca como disponible en la interfaz de Ajustes. Concretamente, en el apartado General y, a continuación, en el de Actualización de software. En caso de que no aparezca, será necesario refrescar la pantalla, colocando el dedo en la parte superior y deslizándolo hacia abajo.

    Antes de descargarlo, no obstante, es importante tener el iPhone conectado a una red WiFi, disponer de un espacio de almacenamiento amplio para poder almacenar la comentada versión del sistema operativo y contar con suficiente autonomía durante la instalación, ya que este tipo de procedimientos requieren bastante batería.

    Cabe apuntar igualmente que, al ser una de las grandes novedades de Apple, es muy probable que esta actualización tarde en descargarse por completo, ya que serán muchos los usuarios los que lo intenten en cuanto esté disponible, así lo más recomendable es tener paciencia y esperar a que llegue tu turno.

    En cualquier caso, vas a tener a tu disposición todas las características que llegarán al resto de usuarios, antes o después. Entre ellas, y además de los comentados menús transparentes de Liquid Glass, se implementarán los mensajes grupales en la aplicación Mensajes, fondos personalizados para cada conversación y traducción en tiempo real.

    Por otro lado, la aplicación Diario ahora permite a los usuarios trabajar con varios diarios personales a la vez, será posible crear nuevos emojis con las funciones de Genmoji, se añadirá un nuevo filtro spam para los mensajes SMS de contactos desconocidos y Hold Assist les avisará cuando concluya el tiempo de espera durante una llamada.

    Estos son los modelos compatibles con iOS 26

    Si tienes uno de los últimos iPhone, ten por seguro que va a ser compatible con la última actualización de software de la marca y así lo ha confirmado recientemente la propia Apple. Estos son los modelos con soporte para iOS 26:

    • iPhone 11, Pro y Pro Max
    • iPhone SE (2ª gen.)
    • iPhone 12, Pro y Pro Max
    • iPhone 12 mini
    • iPhone 13, Pro y Pro Max
    • iPhone 13 mini
    • iPhone SE (3ª gen.)
    • iPhone 14, Plus, Pro y Pro Max
    • iPhone 15, Plus, Pro y Pro Max
    • iPhone 16, Plus, Pro y Pro Max
    • iPhone 16e

    Asimismo, y aunque aún no hayan llegado a España (se espera que esto suceda este viernes, 19 de setiembre), conviene recordar que iOS 26 también estará presente en todos los nuevos iPhone, que la marca dio a conocer el pasado 9 de septiembre, en el marco de su evento de presentación anual.

    De esta manera, contarán con la última iteración del sistema operativo los modelos iPhone 17, Pro y Pro Max, así como su nuevo terminal ultradelgado iPhone 17 Air.

     

  • Andrew Tanenbaum, científico computacional: «Windows está lleno de errores porque ni Microsoft lo entiende de manera completa»

    Andrew Tanenbaum, científico computacional: «Windows está lleno de errores porque ni Microsoft lo entiende de manera completa»

    ​​

    Si alguna vez te ha generado bastante frustración Windows por un fallo, una actualización que no funciona o un problema de seguridad, Andréw Tanenbaum te confirma lo que seguramente ya sospechas: Windows está lleno de errores, y la razón principal es que ni siquiera Microsoft entiende bien cómo funciona su propio sistema operativo.

    Pero antes de meternos de lleno con esto, explicar que Andrew, con 81 años, es una referencia mundial. Su libro Sistemas Operativos: Diseño e Implementación es considerado una biblia de la informática. Fue también creador de MINIX, un sistema operativo de código abierto pensado para que el aprendizaje y la experimentación.

    Reconoce, en una extensa entrevista a Clarín, que MINIX marcó un cambio, ya que «esto hizo posible que los estudiantes aprendieran sobre un sistema operativo real y pudieran probar con él. Más tarde, uno de los estudiantes, un finlandés llamado Linus Torvalds, aprendió sobre sistemas operativos estudiando MINIX. Lo usó como modelo y plataforma y desarrolló su propia versión sobre él: Linux«.

    Pero volviendo al tema de Windows, Tanenbaum tiene bastante que decir al respecto: «Cuando un programador de la compañía cambia alguna parte, es imposible que esa persona entienda los efectos que ese cambio tendrá en el sistema en su conjunto. Por eso está lleno de bugs y hay nuevos parches cada semana. Y los parches introducen nuevos agujeros de seguridad… y así sigue para siempre hasta que todo colapsa».

    La mayoría de los sistemas importantes, incluido Windows, están escritos como un bloque monolítico gigantesco donde todo está mezclado

    Modularidad vs. sistemas monolíticos

    Para Tanenbaum, lo más importante y viral para un sistema estable y seguro está en la modularidad: «En un sistema modular como MINIX, lo peor que puede hacer un bug en el driver de audio es generar sonidos raros o ningún sonido. No puede acceder al disco ni a la red, así que el potencial de daño real es mucho menor», dice.

    Por el contrario, en los sistemas monolíticos como Windows o Linux, afirma que cada componente está tan entrelazado que un error en un módulo puede dar pie a daños bastante molestos e incluso irreparables, desde cuelgues hasta graves problemas de seguridad.

    Sin ir más lejos, esta batalla le dio algún que otro disgusto, ya que recuerda una polémica con Linus Torvalds, el creador de Linux, que defendía el kernel monolítico mientras Andrew apostaba por sistemas modulares más seguros, aunque a costa de algo de rendimiento.

    «En este sentido, Linux ganó porque casi todos los sistemas son monolíticos. Pero dado lo inseguro que es todo, ¿eso es realmente una ‘victoria’? Quizás habría sido mejor hacer todo modular y un poco más lento, pero mucho más seguro», comenta.

    Además, Tanenbaum critica cómo la inmensa cantidad de líneas de programación en Windows sobrepasa la capacidad humana de comprensión total: «Nadie en Microsoft entiende siquiera el 10% de Windows. Cuando un programador de la compañía cambia alguna parte, es imposible que esa persona entienda los efectos que ese cambio tendrá en el sistema en su conjunto».

    Dejando a un lado todo esto, Tanenbaum advierte que la mayor parte del software comercial como Windows o macOS sigue siendo un «gran misterio» para sus propios creadores y usuarios. «Mi conclusión es que casi ningún software comercial es transparente. ¿Alguien sabe lo que realmente hacen Facebook, Instagram, TikTok o incluso Photoshop ahí adentro?», comenta.

     

  • Microsoft moderniza Windows 11: los viejos componentes web dicen adiós

    Microsoft moderniza Windows 11: los viejos componentes web dicen adiós

    ​​

    Microsoft ha actualizado su lista de funciones obsoletas en las versiones de Windows para notificar sobre una serie de elementos del sistema operativo que están en proceso de eliminación.

    En esta ocasión, han decidido descontinuar varios componentes web heredados, principalmente relacionados con EdgeHTML y aplicaciones web en Windows 8 y 8.1.

    No te preocupes, esto no va a afectar a las funciones más populares del sistema, sino a tecnologías que han quedado obsoletas con el tiempo.

    Entre los componentes que serán descontinuados se encuentran Legacy Web View, aplicaciones HTML/JavaScript de Windows 8/8.1/UWP, Progressive Web Apps (PWA) heredadas y las herramientas de desarrollo de Microsoft Edge Legacy (EdgeHTML).

    Estos elementos ya no reciben desarrollo activo, ya que dependen de EdgeHTML, el motor que impulsaba el navegador original Microsoft Edge en la era de Windows 10, antes de que la compañía adoptara Chromium como base de su nuevo navegador Edge.

    Con esto, Microsoft está recomendando, sobre todo a desarrolladores, migrar a tecnologías modernas: WebView2, Progressive Web Apps basadas en Chromium y otras soluciones web compatibles.

    En todo caso, Microsoft no ha anunciado todavía una fecha exacta para el fin del soporte ni cuándo se eliminarán estos componentes en futuras versiones de Windows.

    La compañía ha formalizado su depreciación, indicando que estos elementos ya no recibirán nuevas funcionalidades.

    El documento de soporte de Microsoft explica que estos elementos, construidos sobre el motor EdgeHTML, ya no están en desarrollo activo y se encuentran en proceso de eliminación.

    Esto forma parte de una tendencia de Microsoft para modernizar Windows, que recientemente también ha incluido la descontinuación de otras funciones como WMIC y PowerShell 2.0.

     

  • Soy oficialmente mayor porque recuerdo cuando Elon Musk solo hacía cohetes y coches eléctricos, y no dominaba medio internet

    Soy oficialmente mayor porque recuerdo cuando Elon Musk solo hacía cohetes y coches eléctricos, y no dominaba medio internet

    ​​

    Elon Musk está en todos lados, en las noticias, comentando cosas que llaman la atención en las redes sociales, en videojuegos como Diablo IV, Path of Exile 2 y Elden Ring, incluso en la Casa Blanca, trabajando con Donald Trump con su contrato de Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE).

    Es casi imposible no encontrárselo en algún sitio de Internet, lo está dominando todo, pero antes no era así. Para los que han estado viendo su crecimiento como magnate desde sus inicios, se extraña mucho a su anterior versión, aquella en la que solo era centrarse en proyectos de SpaceX y Tesla, no tanto en sus grandes polémicas que lo han convertido varias veces en un meme.

    De hecho, hubo un momento del año en el que hasta crearon etiquetas anti-musk, las acciones de su compañía de coches eléctricos cayó de una manera devastadora y no se ha sabido nada más del gran plan del viaje a Marte.

    ¿Qué fue lo que sucedió? ¿Han sido movimientos estratégicos? Hoy en día la mayoría de las personas saben quién es este empresario multimillonario, pero no todos lo admiran y se puede ver la diferencia al comparar la situación con algunos años atrás.

    Los comienzos de Elon Musk en SpaceX y Tesla eran menos caóticos

     

    Hace unos años, Musk era muy conocido, pero no tanto como hoy en día, pues podría decirse que está entre las personas más famosas del mundo, además de una de las que tiene más dinero junto a Mark Zuckerberg y Jeff Bezos.

    Actualmente, ya se ha vuelto parte de la cultura popular de Internet, el decir “recuerdo cuando Elon Musk solo hacía cohetes y coches eléctricos” es como marcar un antes y un después en la carrera del magnate, la cual ha estado involucrada numerosas veces en polémicas de todo tipo, así también como reconocimientos por los proyectos que ha planteado.

    Durante sus inicios, la perspectiva principal que tenían las personas del empresario era que se enfocaba en dos grandes proyectos y se vio un trabajo relevante en la evolución de los mismos. SpaceX haciendo cohetes y propuestas para el espacio o creando nuevos modelos de coches eléctricos como El Model Y, Model S y la Cybertruck. 

    Rápidamente, estas empresas lograron hitos, pero a medida que se fue involucrando en otras cosas, como podrían ser el trabajo de DOGE en el gobierno de los Estados Unidos que hizo que las ventas en Tesla bajaran, o su otra variedad de tanda de proyectos como X, Neuralink, xAI con Grok y muchas otras cosas más, se ha notado que ha tenido altibajos que ha sabido controlar.

    El no dejar de hacer innovaciones e invertir en otras áreas de la industria tecnológica, ha hecho que su popularidad aumente considerablemente y en este punto, todos aquellos que pasan un poco de tiempo en redes sociales, YouTube o el buscador de Google pueden encontrar su rostro familiar.

    Las polémicas y memes en internet cambiaron todo

     

    Cuando Musk empezó a adentrarse en otras partes de la industria, como el tema de Neurotech para Neuralink o las criptomonedas DOGE y los videojuegos en donde se asume que hizo “trampas”, empezaron a llegar un montón de polémicas que hasta ahora no han cesado.

    Comentarios controversiales, acusaciones a compañías como OpenAI por el uso de ChatGPT, demandas, problemas con su propia familia y pare de contar. Mucha gente lo ha criticado por no ser un “genio” como presume ser, por tener una manera de pensar con la que no todo el mundo está de acuerdo y también por su vinculación con la política, ya que su cargo ha sido el origen de miles de despidos en el país estadounidense, pero ese es un tema que sigue en discusión

    Con esto ha crecido su fama en abundancia y de ahí también los memes, debates virales y el fenómeno de hacer explotar Internet cada vez que dice algo sobre sus próximos movimientos, sobre lo que está de acuerdo o no y demás.

    Antes todo solía ser menos caótico y, actualmente, aunque ha demostrado ser también un icono de superación, para una gran parte no es una persona de seguir, hay opiniones mixtas. Sea como sea, ha aportado con sus inversiones a los ámbitos de la industria de diversas formas, consiguiendo que cada vez más su fortuna aumente, por lo que se ha vuelto un fenómeno cultural de la era digital.

     

  • Google Maps podría usar mensajes de WhatsApp para mejorar la navegación

    Google Maps podría usar mensajes de WhatsApp para mejorar la navegación

    ​​

    Google está explorando nuevas formas de hacer que su aplicación de navegación sea más avanzada, y esto se demuestra en una patente descubierta que podría cambiar la manera en que la utilizamos.

    Esta nueva patente se llama “asistencia de navegación basada en mensajes”, una característica que se apoya en Gemini, la nueva inteligencia artificial de Google, y que promete una integración más profunda en el ecosistema Android.

    La idea básica de esta patente es que Google Maps podría analizar mensajes de texto recibidos mientras conduces y usar esa información para sugerir cambios en la ruta o añadir paradas.

    Así, si durante tu viaje recibes un mensaje por WhatsApp o SMS para recoger una pizza, Gemini podría identificarlo y ofrecerte una ruta alternativa que incluya esa parada.

     

    La función no se limita a añadir nuevas paradas, también describe otros escenarios, donde los usuarios podrían recibir información sobre tráfico o accidentes a través de mensajes de texto. Google Maps podría verificar esta información en tiempo real y reconfigurar la ruta automáticamente para evitar problemas.

    En otras palabras, cualquier mensaje que contenga información útil para la navegación podría alimentar esta función, actuando Gemini como un intermediario inteligente, extrayendo datos del mensaje y enviándolos a Google Maps para su uso.

    Evidentemente, esto podría generar ciertas preocupaciones respecto a la privacidad, dado que Gemini tendría acceso a este tipo de mensajes.

    En todo caso, se trata simplemente de una patente, y no significa que esta función vaya a llegar algún día a Google Maps.

     

  • Microsoft acelera Excel con IA: fórmulas sugeridas y completadas automáticamente

    Microsoft acelera Excel con IA: fórmulas sugeridas y completadas automáticamente

    ​​

    Escribir fórmulas en Microsoft Excel siempre ha sido una tarea bastante compleja, consumiendo muchísimo tiempo a los usuarios, incluso a los expertos.

    Puede haber errores de sintaxis, elección incorrecta de funciones o referencias a celdas equivocadas, problemas frecuentes que pueden entorpecer bastante el trabajo.

    Para simplificar este proceso, Microsoft está introduciendo en Excel una nueva función de Copilot llamada “Completado de fórmulas”, que, gracias a la potencia de los modelos de inteligencia artificial, sugerirá y completará automáticamente las fórmulas desde el momento en que los usuarios escriben el signo igual.

    Es decir, cuando escribamos el signo igual en Excel, Copilot analizará el contexto e incluirá sugerencias de fórmulas.

     

    También proporcionará una vista previa del resultado y una breve descripción del propósito de la función. A medida que el usuario escriba más caracteres después del “=”, Copilot actualizará sus sugerencias en tiempo real hasta encontrar la fórmula más adecuada.

    Actualmente, la función no soporta fórmulas que referencien datos de otras hojas, aunque Microsoft podría añadir esta funcionalidad en futuras actualizaciones.

    Esta función de completado de fórmulas ya está disponible para usuarios de Copilot en Excel para la web, en inglés de Estados Unidos, y se espera que llegue próximamente a la versión de escritorio con soporte para más idiomas.

     

  • Adiós a los cargadores: aprobada la fabricación en serie de una batería nuclear que podría durar para siempre

    Adiós a los cargadores: aprobada la fabricación en serie de una batería nuclear que podría durar para siempre

    ​​

    Imagina olvidarte para siempre del cargador del móvil, sobre todo, cuando surgen eventos caóticos como el apagón de hace unos días. Eso es justo lo que promete una nueva generación de baterías atómicas desarrollada por la empresa china Betavolt, que ya ha recibido luz verde para su producción en masa. 

    Su primer modelo, la BV100, no solo plantea un salto en duración y autonomía, sino que abre la puerta a una revolución silenciosa en la forma en la que usamos nuestros dispositivos electrónicos.

    Lo que hace especial a esta batería nuclear no es solo que funcione con energía atómica, sino que podría mantener su carga durante más de 50 años sin recargarse. Suena a ciencia ficción, pero la clave está en el uso de un isótopo llamado níquel-63, que se desintegra de forma controlada y genera pequeñas cantidades de electricidad durante décadas. 

    Batería pequeña, compacta y estable

    La BV100 tiene el tamaño de una moneda, pero eso no impide que almacene una gran cantidad de energía, hasta 3.300 milivatios-hora por gramo, según HDBlog, lo que la sitúa muy por encima de las tradicionales baterías de litio. 

    Además, su densidad energética es diez veces mayor que la de las baterías químicas actuales. A pesar de su diminuto tamaño, es increíblemente estable, ya que puede funcionar en temperaturas extremas, desde -60 °C hasta +120 °C, sin riesgo de explosión o incendio.

     

    Actualmente, su potencia es de 100 microvatios a 3 voltios, insuficiente por sí sola para alimentar un teléfono móvil moderno. Pero Betavolt ya trabaja en versiones más potentes, como una de 1 vatio, que podría estar lista a finales de este mismo año. 

    Su arquitectura modular permite conectar varias unidades en serie o paralelo, lo que hace posible escalar la energía según las necesidades del dispositivo.

    Una de las grandes preocupaciones cuando se habla de baterías nucleares es la seguridad y el impacto ambiental. Betavolt ha querido despejar dudas desde el principio. 

    La compañía asegura que la BV100 es completamente segura, porque no emite radiación al exterior y, cuando termina su ciclo de vida, el níquel-63 se convierte en cobre estable, por lo que no requiere procesos complejos de reciclaje ni deja residuos peligrosos.

    Frente a los antiguos generadores termoeléctricos usados en la Guerra Fría, que eran grandes, costosos y peligrosos, esta nueva tecnología betavoltaica es compacta, eficiente y mucho más segura. La electricidad se genera mediante la liberación de partículas beta, y no hay partes móviles ni calor extremo involucrado, lo que reduce riesgos y aumenta la fiabilidad del sistema.

    ¿Un futuro sin enchufes?

    El impacto potencial de estas baterías atómicas va mucho más allá del móvil. Betavolt ya está explorando su uso en dispositivos médicos, tecnología espacial, microrobots, sensores de inteligencia artificial y otros aparatos que requieren energía de larga duración. Todo apunta a que cualquier tecnología que hoy dependa de una batería recargable podría beneficiarse de esta innovación.

    Además, la empresa tiene una ventaja competitiva importante, ya que es el único fabricante actual de semiconductores de diamante de gran área, un material clave para este tipo de baterías. 

    Esto le da una posición privilegiada en un mercado emergente que ya atrae la atención de empresas como City Labs en EEUU o Arkenlight en Reino Unido, que también desarrollan variantes de esta tecnología con otros isótopos como el tritio.

    Todavía estamos lejos de tener móviles que funcionen durante medio siglo sin pasar por un enchufe, pero el camino está abierto. Si logra superar los próximos retos de escalado y coste, podríamos estar ante el principio del fin de los cargadores, lo que es una gran noticia, sobre todo, tras el apagón que sufrimos unos días atrás.

     

  • Microsoft lanza un traductor que imita la voz original y conversa como un humano

    Microsoft lanza un traductor que imita la voz original y conversa como un humano

    ​​

    Microsoft quiere avanzar en el campo de la traducción automática con el anuncio de un nuevo traductor en tiempo real, una capacidad integrada en Azure Speech Translation, que busca ofrecer comunicación multilingüe, fluida y en tiempo real.

    De momento, la herramienta ya está disponible en vista previa pública, y lo mejor es que elimina la necesidad de seleccionar manualmente un idioma, ya que reconoce automáticamente cuál se está utilizando.

    También destaca por contar con soporte para 76 idiomas y 143 configuraciones regionales, identificación continua del idioma, importantes mejoras en la latencia (comparable a la de un intérprete humano), y la posibilidad de usar una voz personal que conserva estilo, tono y también la entonación del hablante original.

    A diferencia de otros servicios, el sistema no obliga a elegir manualmente el idioma antes de empezar a hablar, sino que detecta automáticamente qué lengua se está utilizando y traduce al instante con una fluidez que se acerca a la de un intérprete humano.

     

    Esta herramienta podría tener aplicaciones muy diversas en distintos escenarios: desde atención al cliente internacional hasta reuniones virtuales, clases multilingües o incluso retransmisiones en directo.

    Como ya se ha señalado, la tecnología reproduce no solo el tono, sino también la entonación y el ritmo natural, por lo que el resultado será mucho más cercano y auténtico.

    Por otra parte, Microsoft ha mostrado un caso real en colaboración con Anker Innovations, cuyo equipo afirmó: “Estamos entusiasmados de asociarnos con Microsoft y demostrar lo que es posible cuando la IA se encuentra con la tecnología cotidiana. Con esto, podemos ofrecer experiencias audiovisuales más inteligentes, intuitivas y realmente inmersivas para usuarios de todo el mundo”.

    Aunque los usuarios no accederán directamente al traductor, lo encontrarán integrado en aplicaciones y páginas web que decidan implementarlo.

     

  • Soy oficialmente mayor porque recuerdo cuando el iPhone no tenía multitarea y no se podía copiar y pegar

    Soy oficialmente mayor porque recuerdo cuando el iPhone no tenía multitarea y no se podía copiar y pegar

    ​​

    Los smartphones tienen una historia extensa y compleja debido a la gran variedad de cambios tecnológicos por los que han pasado para llegar hasta el móvil que hoy en día se usa. Tanto en Android, como en iOS, puedes hacer uso de varias funciones y aplicaciones como WhatsApp, Instagram, Facebook y muchas más. 

    Sin embargo, hubo un momento en el que estos dispositivos no contaban con multitareas por las limitaciones que había sobre los componentes. Es decir, no podía haber procesos de programas en segundo plano, mientras que tampoco era posible copiar y pegar o ejecutar la autocorrección tan fácil como lo puede hacer cualquier teléfono inteligente de la actualidad.

    ¿Por qué pasaba esto? Han pasado unos 15 años, pero el ex ingeniero de Apple, Ken Kocienda, ha revelado cómo funcionaban los primeros móviles que lanzó el gigante de Cupertino y el motivo por el que funciones básicas como las mencionadas llegaron mucho después.

    Antes todo era tan simple que los primeros iPhone no tenían multitarea

     

    Con la memoria RAM que tienen los últimos modelos de Apple, puedes tener varias aplicaciones abiertas y procesos ejecutándose en segundo plano para diversas tareas, desde las más simples, hasta las más complejas, pero hace años las cosas no eran tan fáciles. 

    No existía una multitarea real que tuviera la capacidad de soportar todas las cosas que un móvil de hoy en día puede y todo se debe a que en esa época, más específicamente en 2007, el primer iPhone lanzado por la compañía de la manzana mordida, la RAM era un componente no tan potente y tampoco existía la memoria virtual.

    Según 9to5mac, Ken Kocienda explica que tuvo que crear un sistema llamado “jetsam”, el cual se encargaba de cerrar de manera automática los procesos en segundo plano que se van generando con el fin de que no se perdiera rendimiento a medida que se utilizaban las distintas apps. Con esto, el dispositivo se podía mantener funcionando sin ningún problema.

    No solo esto, el ingeniero también menciona que tiene un libro llamado Selección creativa: dentro del proceso de diseño de Apple durante la edad de oro de Steve Jobs donde muestra más a fondo cómo fue la innovación del gran smartphone que cambió la industria para siempre.

    Por ejemplo, el simple hecho de hacer que todo el dispositivo fuera táctil se convirtió en uno de los retos más complicados, ya que tuvieron que crear áreas virtuales más espaciosas que los botones tradicionales para que la precisión del toque fuera la adecuada. De hecho, aquí la curvatura de la yema de los dedos influía bastante, aunque en la tecnología de esta época ya se considera algo superbásico, al igual que el desbloqueo por varias huellas digitales.

    Apple no tuvo el tiempo suficiente para agregar la función de copiar y pegar

     

    En tu iPhone 16, copiar es tan fácil que probablemente nunca te preguntaste si esta característica siempre estuvo en las anteriores generaciones y si lo hiciste, la respuesta es no, hace 15 años, no había algo que permitiera hacer copia y pega.

    Esto no era algo tan difícil como lo fue el tema de la multitarea o la pantalla táctil, sino que Apple no tuvo el tiempo de implementar la función, al menos no en la primera versión del sistema operativo. Un par de años después, en 2009, con iPhone OS 3.0 (posteriormente reemplazado por iOS 4) fue que pudieron incorporarla como una de las funciones básicas.

    Kocienda dice que esa “lupa de texto” que aparece cuando se mantiene seleccionado un contenido se le ocurrió para facilitar el posicionamiento de inicio y fin de lo que se quería copiar, ya que la pantalla no era tan grande, algo que se volvía un lío sin ese simple detalle. Hasta el sol de hoy se sigue manteniendo porque es más cómodo para saber qué se está escogiendo.

    A esto se le sumí un sistema de historial táctil que permitía detectar qué se había elegido en cuestión de milisegundos y de manera automática. Además, el sistema de texto se basaba en WebKit, por lo que cada fuente en pantalla se renderizaba como si se tratara de una página web muy básica y todo lo demás que quedaba afuera de los input, campos de texto u opciones relevantes, se renderizaban con imágenes estáticas para que el rendimiento no se consumiera tan rápido.

    Sin duda, cada generación de los móviles de Steve Jobs marcaron un antes y un después. Ahora es momento del iPhone 17 y ver las mejoras que se incorporarán en estos nuevos diseños vale la pena anotarlos para dentro de la próxima década.